Japanese Novel Translations
Hello! I hope all is well. Apologies for the delay, there was a site issue that had to be fixed. A slight vent and perhaps unwarranted advice, so feel free to skip ahead to the chapter. There’s been quite a bit of emotional baggage I’ve had to deal with recently, so I say this in … Read more
Sophia becomes a Sergeant (Volume 12 END) Once we were done taming marine creatures at Fluna and the other’s request, we returned to the Sanctuary’s coast and left the rest to them, then headed to the three knight headquarters in the outskirts of the Central District. In the spacious training grounds built on the outskirts, … Read more
Hello! I hope all is well with everyone. I really did not mean for this chapter number for Easter LOL But yeah, uhh I hope you guys enjoy the happy resurrection, happy chocolate egg day, or just a normal day. Take care! Click >>>
Sea Beast Riders Once we secured enough Battle Horses to stop for now, Fluna came by as if waiting for that moment. 「Eh? Want to be a Beast Rider? You, Fluna?」 「Yes!」 「But you guys swim fast enough by yourselves, don’t you?」 「Is it not okay?」 With pleading, upturned eyes, I lost my chance to … Read more
Hello! I hope all is well. The times sure are becoming even more troubling with the world. Please take care of yourselves! Thank you very much Ch.Br.-san for your support on Patreon! I really appreciate it! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for … Read more
Securing Horses I rode in tandem with Kaede on Tsubaki to the place that Sylph pointed on the map of the Savage Lands. Kaede was in a really cheery mood behind me. 「I’m so excited to be out with Master!」 Kaede was over the moon the instant I said that she, Tsubaki, and I were … Read more
Lining up at the Outskirts I see now that my prediction was too optimistic. I ended up having to build the headquarters of three knight orders in the outskirts of the Central District of the Sanctuary. These buildings would serve as both the headquarters, as well as the lodging for the knights, but it was … Read more
Hello! I hope all is well. I had to be in a place with no running water for a while, it’s really rough. It makes me appreciate the conveniences I take for granted. I hope you all have a comfortable week as well. Click >>>
Hello! I hope all is well. Need some sleep, please take care of yourselves. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Youths Gathering From All Around The Continent There was a time when I thought their antics had gone too far. Thinking it was just a prolonged version of their usual games, I thought they would soon get bored and forget it. Sylph and Salamander were excited to gather young talents to come to the Sanctuary … Read more
