Japanese Novel Translations
Hello! I hope you’re all doing okay! Relatives are coming over for a week very soon, which means… impending socialization. Dreading it. I’ll be busy but hopefully I won’t be too late with the next updates. Take care everyone! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table … Read more
Cheery Laeva The Trination’s training in the dungeons of the Demon Continent had begun. However, Laeva and I entrusted the Garuda to the Sanctuary Knights and rode the Ouranos back to the Sanctuary. I believe we could entrust the rest to the Sanctuary Knights. Still, there’s a reason why Laeva and I were returning. 「Hm, … Read more
Hello! I hope you’re all doing okay! I just found out today that two of my kitchen appliances went on strike and went kaput… I just hope it doesn’t come in threes. Anyway, please do take care of yourselves and may luck be on your side. Click >>> <<< picture …or if you can’t see … Read more
Hello! I hope everyone is doing good. I need to catch up on some sleep so hopefully this weekend will be a restful one. Have a good weekend! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Guilford, suffering from a stomach ache Transport Airship Garuda’s test flight safely concluded, and the Sanctuary Knights had begun operational training. The Transport Airship Garuda was originally made for the Sanctuary Knights, so naturally, they would be the ones to operate it. Since we couldn’t lend them the Ouranos, a powerful magic weapon, the … Read more
Hello! I hope things are going great for you! I finished my exam last week and I passed with flying colors. I have another exam soon, and that’s going to be a lot more challenging, but hopefully I can also pass that one. Good luck in your personal endeavors as well, everyone. Take care! Click … Read more
Mysterious Bird Soars In The Sky I took one more look at the Transport Airship Garuda. The lower section of the fuselage which served as the onboard hangar, was plump and round, much like a deformed whale. The top of the fuselage was flat, which probably made seem that way even more. Each wing had … Read more
Hello! I hope you are all doing well. Was studying for an exam, sorry for the delay. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Transporter Airship Garuda On the ground of the hangar, which had a high ceiling and wide open space, Laeva and I divvied up magic circles that needed to be drawn to assist with the transmutation. After mining mithril ore in the Southern Mine, Laeva and I spent three days in the hangar refining the mithril … Read more
Hello! I hope you are all doing well. Kinda hungry, gonna get some noms, see you in the next one! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
