Euricette

Oooh~

Chapter 41 is here~ Yep. You see it right. Well, I don’t have much to say today, so please enjoy.

Hello~

We have another idle talk! What will it be? Who will it be? Find out on this chapter!

In other news, Volume 5 of the novel has come out. If it is within your capacity, please support the author by buying or renting the volumes. Full list is here. 

Heya~

So, I had quite the scare a while ago. I wanted to translate the second half of the chapter I wasn’t able to finish yesterday but my pc would not display anything on the screen so I was thinking, oh my tv’s HDMI port finally broke (it’s old and I had pretty much abused the single HDMI port it had by switching between so many cables so I was expecting it to happen one day) but then when I used another tv, it still wouldn’t work, panic ensues. Thinking that maybe it’s my pc’s HDMI that has a problem, I went around searching for a VGA cable for about 15 minutes. Still wouldn’t work. I thought, oh noooo, is it my video card?? That would take the longest to replace (for me). As a final resort, I tried doing a hard reset on my pc, and voila, it worked. >>>> Sigh.<<<< And so, that is what happened to me today when I got back from doing stuff the whole day. Now, onto the chapter you all came here for.

So, chapter 39 is on the line. I got home really late last night and was too tired so I just slept. It may be late but it’s still the 5th day…kinda. Anyways, please enjoy.

Heya~

It might be late, but it’s chapter 38! The usual update on my life is that I’m still very busy with many things and I’ve been sick these past few days (still am). Nothing new at this point, huh? Despite all this, thank you for your patience with me.

Hi~

Sorry this took 5 days >w< I've honestly been too busy and I know I said I'd be back to normal schedule in two weeks, but my workload hasn't been lessening, and I even woke up to a stiff neck today. :c I'll do my best to try to post more but I make no promises. Thank you for your patience and please enjoy the chapter. 

Hey there~

We have our very first idle talk~ Just finished the chapter. I’ll head to bed now, will fix typos and grammar error stuff when I have time. I’m still really busy with RL matters, so still slow updates for now. Once things get a bit easier and less stressful then I’ll return to the usual chapter schedule. Thank you for your patience and understanding.

Hi~ 

Chapter 36 is here~ My hands are still full with IRL matters atm so I apologize for the slow updates. (Mini rant warning!) And recently, my internet suddenly decided to be a butt >:L and ISP is taking their time to fix stuff. Ah, stress go away please. (Mini rant over).

Hi!

I’m kind of back. I did my best to make a chapter today but I might slow down just a little bit because of the renovations being done at my home and I might have injured my shoulder and knee a liiiitle during my trip.  It’s nothing serious but it just makes things a bit harder for me. I’ll try to upload every 4 – 5 days for about 2 weeks and then it would most likely be back to our normal schedule of 3 days. My apologies for such bad news. I hope to have your understanding.

Heya~

Chapter 34 is out! I’ll be in the Philippines from the 20th till the 27th so this will be my last update until then, and I’ll be back to updating by either 28th or 29th after resting. I hope you all have a great week. The spidery fellow deserves some attention!