Japanese Novel Translations
Birth of Knight Commander Galahad 「Eh, you want to observe the knights’ training? Of course, that’s fine.」 「Ohh, much obliged, Iruma-dono.」 Several days had passed since Galahad-san moved here, and for some reason, he made a request to observe the knights’ training. It would be great if someone like Galahad-san became a knight captain[1], but … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. I find myself tensing my jaw so much it hurts. I wonder why… oh well. Hopefully it goes away soon. See you in the next one~ Take care! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all … Read more
Galahad’s Thoughts 「……Iruma-dono, could that perhaps be the Sanctuary Knight?」 「Eh, ah, yes. That’s right.」 For some reason, Galahad-san had a serious look about him as he watched the patrolling knights. Before long, we arrived at an empty house in the Residential District. 「What do you think of this place? It’s not too big, but … Read more
Galahad-san Scouting Heath-san’s party 『Lion’s Fang』was a success. I couldn’t imagine Lyle-san as a knight, but it should be fine if Heath-san and Bogah-san were there. Or so I’d like to think. Heath-san and Bogah-san had wives and children, so they needed to make preparations to move. They were apparently going to the Sanctuary by … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. The nap I took became full sleep.. sorry for the delay. See you in the next one~ Take care! Click >>>
Hello! I hope you’re all doing great. I don’t know if it’s because I’m slowly getting sick, but I’m craving congee. I don’t really eat congee very often, but I want some with a lot of ginger, garlic, and scallions right now… Anyway, please take care of yourselves. Eat well. See you on the next … Read more
Hello! I hope all is well. New chapter is up, please don’t forget to eat and drink. Take care! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Hello! I hope all is well. Sorry for the delay, something came up and I was unable to release a chapter. Please take care of yourselves! I need to get some noms. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links. … Read more
Hello! I hope all is well. The weekend is finally here. Make sure to recharge plenty when you are able to! Reach out to those you hold dear, check in on them. I appreciate all of you very much. Take care. Click >>>
Elites of the Knight Orders Starting from the moderately difficult dungeons, eventually becoming capable of diving to the depths of the high difficulty dungeons within the Demon Continent, the members of the Sanctuary Knights could truly be called elite knights. Especially when we support them, power leveling in the depths of high difficulty dungeons in … Read more
