Japanese Novel Translations
Scolding the Great Spirits The day after the observation party visited the Sanctuary, I complained to Undine. 「That was unfair, Undine. I didn’t want the countries’ higher ups to know about me.」 「Oh, didn’t the people from Valkyra know anyway? Then wouldn’t it have only been a matter of time before the other countries knew … Read more
Volume 4 titles Chapter 134 Monarch of Skulls Chapter 135 Spirit Tree Chapter 136.1 Sanctuary Chapter 136.2 Paradise of the Spirits Chapter 137 Manifestation Chapter 138 One Great Spirit After The Other Chapter 139 Assembling Spirits, Departing Spirits Chapter 140 The Rejecting Sanctuary Chapter 141 Shock traveling to the Elf Country Chapter 142 There Is … Read more
Hello~ Sorry this was a bit later than usual, was too tired to upload xD Anyway, important note at the end of this chapter, so please do read it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Leading To In a solemn church with stained glass and sculptures, the leader of a religious organization in extravagant clothing and a man who took up the position known as Pope, Warvaal was talking to a beautiful woman in private. 「Well then Elizabeth, how was the drug from the dark guild?」 「Yes Father, the drug … Read more
G’day~
Two of my most beloved people had their birthdays recently, it was a small get together and followed standard safety protocol. Kinda sad we can’t celebrate it in a much grander way, but this is the time we’re living in right now. Let’s all get through the rest of the year safe and healthy guys. Enjoy the chapter!
Thank you very much Je.Co.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
Keeper of the Sanctuary Since I heard from Margrave Volton that the observation party of three nations would visit the Sanctuary this day, I confined myself to the mansion obediently. Apparently, the three countries held a conference in Wedgefort after I told Margrave Volton about the Sanctuary. After that, I made Princess Mimir the point … Read more
Hello~
This weekend has been a dessert craze in my house lol I need to get more savory things to balance this out. But oh well, for now, you guys get a chapter! I hope you enjoy~
Thank you very much El.Ab.-san, Ja.FX-san, and Ai.Ar.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
Found After having a break and drinking the tea brewed by the attendant at Princess Mimir’s mansion, the observation party immediately boarded the carriage to observe the Sanctuary. 「The northern side has an orchard as well as a forest and thickets with various medicinal plants, therefore I will guide you to the west and south … Read more
Hello~ Recently I’ve really not been aware of ..time? Like, it doesn’t feel like it’s time for a new chapter and it almost slips my mind every time. Hurrrr. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
The observation group passes by Because of the girls’ wrath, all dark guild bases within Valkyra Kingdom had been crushed and their members apprehended. 10 days after, based on the interrogations and investigations done all over by the Knight Order and Intelligence division, they figured out that the bases were used by the dark guild … Read more
