Japanese Novel Translations
Hello! I hope you’re all doing well. Sorry for the delay, we had to travel a lot and entertain guests the last few days and then I fell ill just before my birthday. Still trying to recover, so I’ll head back to sleep. But please make sure to take care of yourselves! Click >>> <<< … Read more
Light Sword 3 I enjoyed a meal together with my family and friends in our vast dining room. It felt like my magic power restored faster the more relaxed I was. 「Now then Takumi, show me Tsukiyomi.」 「Yes, here it is.」 When we returned to the Smithing Workshop, Doganbo-san, Golan-san, Gnome, and Salamander were preparing … Read more
Hello! I hope you’re all doing fantastic. I’ll be busy until the next week but would hopefully have enough time to work on another update. Anyway, please take care of yourselves! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Greatest Alchemist? Chapter 613 Light Sword 2 When we arrived at the smithing workshop, Gnome brought out orichalcum ingots and lumps of hihiirokane. 「Huh? Hihiirokane isn’t in an ingot?」 「Yeah, that’s the problem.」 According to Gnome, all magic metals, which include mithril and adamantite, required magic power during the refining and forging processes. Doganbo-san and … Read more
Hello! I hope you’re all doing great! The recent rain has been quite pleasant compared to enduring the heat. Make sure to keep hydrated, okay~ Click >>>
Light Sword 1 The clinic has been built, and because Madam Rosary, Madam Lumia, and Madam Elizabeth, as well as the servants brought with them are now working, my workload had become considerably lighter. But I can’t let my guard down, I never know when a huge mountain of paperwork will come barging in. That’s … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. I just found this game called Peak. It looks so fun, hopefully some friends and I can make time to play it. But yeah, make sure you guys also take time for breaks and enjoyment! Take care~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, … Read more
Establishment of the Medical Clinic Since Madam Rosary and Madam Lumia had brought up the topic of a medical clinic, I tried discussing it with my family. 「Until now, the church, Miss Mimir, as well as Akane and I treat the residents’ illnesses and injuries, but wouldn’t it be better to make a proper clinic … Read more
Hello! I hope you’re all doing great. Sorry this was late again, I had to do quite a lot again this past week. I’m gonna try to finally get some food, I’m starving. Please take care of yourselves, make sure to eat. Thank you very much Br.Ju.-san for your support on Patreon! I really appreciate … Read more
Organizing the Sanctuary Spearheaded by Madam Rosary and Madam Lumia, the creation of the census was underway. What I am most thankful for was that with the decrease of my workload, I was able to resume weapons development. I had to stop partway through, after all. 「There is a school, there is a church, and … Read more
