Japanese Novel Translations
Hello~
I wonder if I’ve got enough energy to actually study. Ah… maybe not. Time to recharge my batteries maybe? Oh well. I hope you all have a great day! Enjoy~
Thank you very much S.F.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
Revival of the Ruined City Although the Berkut Martial Tournament and the subsequent spear-making reward happened, the restoration of the ruins at the center of the Sky Island was still progressing smoothly. However, what was surprising that even though this city was from many centuries ago, I could already tell from the lighting equipment that … Read more
Hello!
I’ve been cursed with unfulfilled sneezes today… dang it. That feeling is really meh, but oh well. Been wanting to play some new games recently, but all that have been coming out aren’t my sort of games. Oh, I am looking forward to Switch Sports though, if only for the Wii moments I had in the past. Anyway, hope you’re all well, enjoy the chapter!
Thank you very much M.A.T.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
Equipment Presentation Now that I’ve completed a Gunlance Rod which can shoot magic from the spearhead, I asked someone to tell Berkut to come see me and I went back to restoring the Sky Island ruins. I sensed someone coming at breakneck speeds. 「Takumi-sama! Is it complete!?」 I was silently transmuting and reconstructing stones to … Read more
Yo~
I’ve been way too sleepy recently. It kinda sucks since I have to study but uuuuuuuu. Oh well. Motivation, please invade me at full force. Anyway, I hope you all are eating well and staying healthy! I’ll see you all next time, enjoy!
New Spear I had fun experimenting all sorts of things when Berkut told me she wanted a new spear, but I was still devoting time into restoring the ruins. Simply enlarging the spearhead to match Berkut’s request had no merit. So I tried thinking about the strengths and weaknesses of the Aligerous Tribe. First, their … Read more
Hello~
Oh boy. I was having a hard time accessing the backend yet again. Hopefully this doesn’t happen all too often, or ever, actually. At least the fix was pretty quick. Anyway, thank you for waiting, the chapter is ready~ I hope you have a great day or night, enjoy!
Reward The first ever Berkut Martial Tournament ended successfully somehow, but I had to prepare a reward for Berkut who eliminated everyone by herself. I was busy with the restoration project, but a promise is a promise. 「Takumi-sama! When I heard that you would give me a reward, I couldn’t control myself and came here!」 … Read more
Hello~
I lost track of time. Oops. I’m also hungry right now so I need to go food hunting. Make sure to not forget to nourish yourselves <3 Have a great day!
Come at me Three days after Berkut’s consultation, she, once more, came to me, who was busy restoring the ruins. 「What’s up? I advised Vart-kun and Valto-kun just in case though.」 For reasons, Berkut became a musclebrain who wouldn’t recognize a marriage partner unless they were stronger than her. Even if Vart-kun and Valto-kun courted … Read more
