Japanese Novel Translations
Hello~
It is quite unfortunate that I only realized it was april fool’s after I already uploaded the chapter. I probably could have made another stupidly insane chapter if it had not slipped my mind. Oh well, I didn’t really have the time for it anyway. I’ll get you all next year. 😀 Have a great day!
Delivery of the miracle drug Emilia, the daughter of Margrave Volton’s sworn friend Earl Rockford, had fallen ill with an incurable disease known as Magic Depletion Disorder. Magic Depletion Disorder is a disease where the the body’s magic power, which is vital to maintaining life, is gradually lost. Normal medicine and recovery magic are ineffective, … Read more
Hello~
Hope you’re all doing well. It’s getting warmer now on some days, and I’m already craving for melon shaved ice. Oh boy. Stay well hydrated everyone <3
Creation of the miracle drug After exploring the largest and strongest monster nest in the continent, the Forest of Death, every single day, we were finally able to find the legendary 【Hermit Peach】, an ingredient for the miracle drug 【Soma】. With this, all ingredients for the Soma had been gathered. The Spirit Tree leaves and … Read more
Hello~
People came over during upload time and I very much dislike it. Is it so hard to notify someone that you are visiting…? 🙁 Oh well. At least I was able to make what I wanted to cook over the weekend. Home cooked food definitely hits a different spot. Anyway, I hope you are all doing well! Enjoy~
The Hermit Peach tastes heavenly The search continued as we encountered the phenomenon known as the Mana Spot. 「For some reason, there’s fewer monster presences.」 「Master, they don’t come near this place.」 We always felt the presence of monsters to the point of hating it when we were exploring inside the Forest of Death, yet … Read more
Hello~
I hope everyone is doing well! I think I’ll try to take a quick nap after posting this but I’m looking forward to having time to cook some pasta this weekend. Takeaway was good and all but a proper home cooked meal is needed sometimes! Still, I do always end up making way too much and have to keep eating it for the next few days to finish it off if I can’t put them in vacsealed bags to freeze (and I never learn). Oh well! Have a great day, and enjoy!
Mana Spot It’s been 12 days since the exploration of the Forest of Death began. As we searched the forest, we were also able to map it out, complete with data on the distribution of the monsters and vegetation within it. 「We’ve gathered plenty of materials that could seemingly be used for superior restorative potions … Read more
Hello~
This looks like it’s gonna be a regular occurrence for a good while… Updates will still be every 3 days but I’m exhausted and busy a lot so, update time will be…undefined? Oh well, I hope you all are taking good care of yourselves! Don’t forget to eat meals even if you are busy! >< Have a great day!
The vastness of the forest Three days since starting the search in the Forest of Death, we have yet to find the Hermit Peach. The three days were spent searching all day, laying a marker as a teleport point before the sun sank, then teleporting to the Sanctuary mansion and returning again the next day. … Read more
