Japanese Novel Translations
Hello~ I hope you’re all doing well. Some days, negative thoughts just keep flowing in, and worries me. I sometimes wonder how long I can keep doing the things I do, be it IRL or online. Maybe a change of pace would be refreshing. Ah well… thanks for taking the time to always read these … Read more
The faster the better, no? 「If you are ever in need of personnel again, please reach out to my company again.」 「Thank you for today.」 I paid for the three people, and we’re on our way back to the mansion with them using the carriage. 「Master, let’s drop by the clothing stores.」 「I’ll leave it … Read more
Hello! Sorry for the delay, there was apparently something that affected my area so there was no internet for over a day. Anyway, I hope you are all doing well, please take care of yourselves! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for … Read more
Hiring Clerk-sans 2 Excluding the one that Moulin-san recommended from the file, we decided to at least get 4-5 people at most. Originally, the file already excluded the people who turned into slaves because of gambling or business failure, so I entrusted the decision to Sebastian and Maribelle’s ability to see through people’s character from … Read more
Hello~ I hope you are all doing well~ I’ve been trying to expand some people’s palates for some time now and it never gets old seeing them like something they would never even try before just because. It’s always such a joy. Please remember to eat and take care of yourselves! Click >>> <<< … Read more
Hiring Clerk-sans 1 As we listened to Moulin-san promote them, we were able to narrow down the interviewees with Sophia’s insight, and Maribelle and Sebastian’s experience. It was then that Moulin-san asked a fundamental question. Now that I think about it, we hadn’t told her. 「By the by, how many people were you thinking … Read more
It’s been a while, Moulin-san Today, I came to Volton. Sophia, as always, Maribelle, and Sebastian were accompanying me. Recently, Maria and Akane seemed to be busy with prototype designs of clothes in the Sanctuary. We had come to the Moulin Slavery Company using an ordinary carriage. As for why we’re using an ordinary carriage, … Read more
Hello~ I hope you all are doing well. I’m feeling sleepy again. Hibernation mode on. Please stay safe and take care of your health! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Hello~ I hope you’re all doing well. Recently, I’ve been experiencing body pains and it makes me think, am I actually at that age already because I’m not taking good enough care of myself?? Man, I hope that isn’t the case. I should be more mindful of what I do and don’t. Please take care … Read more
Let’s do a widespread search At Sebastian’s advice, I told Sophia that I decided to hire clerical workers, and she supported the idea. Maybe because she wasn’t good with paperwork, Sophia was always with me as my guard and doesn’t leave my side even in the Sanctuary mansion where it’s safe, but somehow when I’m … Read more
