Chapter 38: Certificate
It is unknown just how many times Yuri was confused today.
「Ah ( ´ゝ
) Crap ( ´_ゝ)
I used the sword of truth on him again ( ´ゝ
Ah. Is this 『Irreverence』 or something like that again? ( ´_ゝ
But you know, 『Irreverence』 is under the assumption that 『Royalty is important』 right?
But since you can’t explain the reason why『Royalty is important』 ( ´_ゝ
Until we can verify that 『Royalty is important』, can't we put Ellen's statement that were 『Irreverent』 on hold? ( ´_ゝ
Ellen quibbled at the confused Yuri.
Her quibbling comes from Saya who is strict about everything.
「Ellen-sama’s quibbling is peerless!!」
Enough to get a certificate.
The real name of Saya’s 『Certificate』 is 『Sarcasm』, but Ellen didn’t know that.
「By the way, I’ve been calling you you since a while ago but is it alright if I call you by your name soon? ( ´_ゝ`) ?
Ah. You can call Ellen by my name too. 」
Unaware, Ellen unleashed her special move, 『Issue Shift』.
Since Ellen planned to play hide-and-seek with Yuri later, she just thought that always saying『You』 was inconvenient and it had no noteworthy, deeper meaning.
- The “you” mentioned here uses the kanji for 君 ・ Kimi. There are many ways to say you in Japanese. Varying on the level of politeness. This one is informal to subordinates; can also be affectionate; formerly very polite. Sometimes rude or assuming when used with superiors, elders or strangers.[↩]
Okay, added one more. Gonna sleep for real now. Thanks for reading ~