Japanese Novel Translations
Hey there~ Was a bit too busy to make my usual schedule. Oh well, it’s here now though! Enjoy~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Report I teleported to Volton and made an appointment with Margrave Volton. Fortunately, it seems he was coming back to his territory in a few days, so I’ll be using that time to prepare to cross over to the Demon Continent. Crossing over to the Demon Continent would be no problem for my ship. The … Read more
Hello~
Tomorrow is another cooking day. I must not lose this battle, so I must make many preparations. While I do, have at the chapter!
Where are the ring leaders? We, who had escaped the Imperial Capital, went straight back to Volton in Valkyra Kingdom by way of Lomaria Kingdom. Pope Wavaal who disappeared, Akira who was the other hero we didn’t see, and the first Imperial Princess Elizabeth. Their whereabouts remain unknown. Then we learned of their whereabouts from … Read more
Hello! Sheesh, the power kept fluctuating today and it kept interrupting the things I had to do. In the end, I just gave up and entertained some cats with a laser pointer and toys for a good while. Here’s hoping whatever it was was fixed. Anyway, here’s something to entertain you guys. Click >>> <<< … Read more
Cathedral Labyrinth 7 As I continued evading the tempestuous four armed attacks while also slashing back, I also threw in palm heel strikes. 〈Spatial Understanding Skill obtained〉 The moment that announcement flowed into my head, I grasped the attacks from dead space quite distinctly. With the Insight skill and Evasion skill together, topped … Read more
Hello~
An early Happy Mother’s Day to every mother out there! We appreciate you greatly~ I hope everyone has a good day! Enjoy the chapter too~
Cathedral Labyrinth 6 Even though the monsters that appear in the dungeon became centered around the superior species, our clearing speed didn’t fall as we went through the floors. And so, we finally made it to the 20th floor. It was entirely different from what we’ve been through until now. A long stretch of corridor. … Read more
Hello~
Hope everyone is doing well~ The days have been so draining, and I want to sleep, so I’ll do just that. Enjoy~
Cathedral Labyrinth 5 From the 11th floor, the scenery once again changed to a combination of wide corridors and rooms like the interior of a church. Plenty of the monsters that appear were all sorts of Undead, like higher ranking Skeleton-types, Wraiths, and Living Armor. It’s a cathedralesque dungeon and yet it has a lot … Read more
