Japanese Novel Translations
Hello~ Sorry for the delay. There was a bit of a power hiccup… kinda lasted more than a hiccup though. Very inconvenient during busy times. Anyway, I hope you all have a great day and have better luck than me. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the … Read more
The assembly The boss of the Dark Guild 『Moonlight Owl』 Forbach was surprised upon seeing the fortress city. Forbach who made his base in Triaria Kingdom did not receive detailed information about this fortress city. His hideouts in Valkyra Kingdom may have been destroyed and all that, but considering how this is a world where … Read more
Hey there~ PSA… don’t eat pizza straight out of the oven. Burned the inside of my mouth lmao. I honestly never learn. Oh well… I hope you guys don’t burn the roof of your mouth. Take care and enjoy! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table … Read more
Base Tour 4 Sebastian, Maribelle, and the other employees had grown accustomed to the Teleport Gates, so the transfer to the Sanctuary went smoothly. 「Isn’t this bigger than the mansion in Volton……?」 「「「…………」」」 Coming up the first floor from the basement where the Teleport Gates are installed, Maribelle could not finish giving out her impression … Read more
Hello~ I hope you’re all doing well. I accidentally ordered more milk tea than I usually get because it slipped my mind that I had already ordered…. Don’t order when you’re sleepy and make the same mistake (or I guess great choice in some people’s eyes). lol Anyway, this is a reminder to make sure … Read more
Base Tour 3 We changed the teleport point to the Gate in the Ruin City at the Sky Island, and had them teleport just like a while ago. In the Ruin City of the Sky Island, there are many relatively large houses, and among them, I use a house that is even larger. Majority of … Read more
Hello~ Hoping you’re all doing well. Do you ever get that feeling where your stomach just feels like a void? No matter how much you eat, you’re just still hungry. Yeah… time to be a food vacuum today, I guess and regret it later. Anyway, please do take care of yourselves and enjoy! Thank you … Read more
Base Tour 2 In the basement of the Volton Mansion, Sebastian, Jeeves, Maribelle, Mabel and the other veteran maids, as well as the children who came from the orphanages gathered. 「Don’t be afraid. I will show how to do it, so please follow along.」 Maria said that as she operated the Teleport Gate to connect … Read more
Hello~ Sorry for the delay. I’m very much swamped with work and travel fatigue right now, so I hope to have your understanding! Please take care of yourselves and make sure to have proper meals~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all … Read more
Base Tour 1 When I returned to the Volton mansion after I finished constructing the employee dorms in Volton and the Sanctuary, I happened to meet Maribelle, Mabel and the experienced maids, and the maid-in-training girls from the orphanages. I was admiring how hard they were working as I headed to the living room where … Read more
