Japanese Novel Translations
First Party Conference Returning from Margrave Volton’s estate, I called Sophia and the girls to the living room to discuss what we’ll be doing from now on. 「ーーso that’s how it is. I’ll be strengthening the defenses of this house as well, but I want to hear everyone’s opinions.」 I said that it would be … Read more
Happy New Year!
Thank you all for last year, and please take care of me this year too. ^^ Who knows what the year holds for us, but one thing is for certain. You all didn’t have to wait that long for a new chapter, at the very least. lol Please enjoy!
Thank you very much, D.G.-san! Your generous support on Ko-Fi is always appreciated! >w<
Chapter 79: Zealots Sophia and Maria came back with Barack-san around 20 minutes later. 「「We have returned.」」 「Is it those?」 「Yes, they look like assassins or something, right?」 Barack-san checked the men dressed in black. Those black clothed people were all human men. 「Takumi, this is turning out to be a bit troubling issue. We’ll … Read more
Happy Holidays!
This may or may not be my last update for the year. Understandable, I hope? There’s only 2 days left of it, after all. I would like to thank everyone, from the readers to the Ko-Fi supporters to Patrons, for the support you’ve given this year, and will give in the future! I hope you all have had a great year, and I wish everyone a better one to come! Without further ado, the chapter you’ve all been waiting for.
Chapter 78: Looming Evil In the training center of the Adventurers Guild, an intense battle unfolded, and us falling down and crawling on the ground who knows how many times. The battle training was arranged to be for the duration of winter, but for some reason, it continues even in spring. 「Haa, haa, haa, wh-y … Read more
Happy Holidays!
I hope you all are doing good~ I was supposed to get this ready a little earlier today but I was held captive by relatives. You know how that goes. lol We’re still busy with sooo many things but I wanted to give you guys something 🙂 Anyhow, please enjoy the chapter and have a great holiday!
D.G.-san, thank you very much for the holiday present!
Chapter 77: Return to Volton On morning after, we joined up with Tom-san and departed for Volton. 「Iruma-sama, there were rumors that there was a young man buying large quantities of items at the marketplace.」 「Umm, there were many food that caught our eye.」 「The silver haired youth had taken three beautiful slave girls of … Read more
Hello!
Sorry for the delay. I wasn’t expecting to be out this long >< I got sick after returning from my trip and then had important matters to attend to when I got better so I couldn't work on the next chapter. Anyway, I've got a new chapter ready for you guys so, please enjoy!D.G.-san, thank you yet again for another Ko-Fi donation! I appreciate your generosity!
Chapter 76: Intention to improve Takumi’s food On the morning the day after arriving to Quilbas, I went out to the town with the girls. 「Where would you like to look around?」 「Let’s go see the market first.」 We headed to the Quilbas marketplace and went around looking at the foodstuff. 「Takumi-samaaa! They have grilled … Read more
Heya
I’ll be out for a while because of an excursion, and a whole bunch of other stuff that I have to sort out, so before I go, I thought I’d leave you all with a chapter. I’ll be back in 1 to 2 weeks-ish, depending on how long things take. So, I hope you all enjoy the chapter.
