Japanese Novel Translations
To Yggurle Kingdom The carriage pulled by Tsubaki was moving slower than usual on the highway. Yggurle Kingdom is situated to the northwest of Valkyra Kingdom, but they do not share national borders. Savage lands stretch out between the two countries. Thanks to that and the highway being unmaintained, it had been difficult for Tsubaki … Read more
Χαίρετε Roasted milk tea has been an obsession this week, 0-25% sugar with grass jelly, no pearls. xD Really brings my mood up. I hope you all enjoy a good drink and the chapter 🙂 Stay hydrated! Thank you very much to Se.Ma.-san for your support on Ko-Fi and to J.FX.-san and Add.-san for your … Read more
Homecoming Preparations 「What souvenirs would be good, I wonder?」 「I imagine an accessory made by Takumi-sama would please even the elves.」 Having settled on Sophia’s homecoming, we were preparing for the journey and souvenirs for her family. 「Since Yggurle Kingdom and Valkyra Kingdom have a diplomatic relationship, it would not be difficult for us adventurers … Read more
Сайн уу
I uhh, set up an alarm just so I wouldn’t miss the schedule today XD But…. I’m quite tired so I’m gonna sleep now. Please enjoy~
The Sylphide Household A road wide enough for two carriages stretched directly through the sea of thick trees that towered over its surrounding. The road beyond was dotted with various towns and villages, both large and small. This is the Yggurle Kingdom, founded by Elves, the forest people. 「Sophia…………」 A beautiful elf woman muttered one … Read more
Heya~
Sorry this was a few hours late. Was really busy. For update delay announcements / general chatting, please check our discord.
The invite link is: https://discord.gg/4PRMjwH . Now, onto the chapter!
Sophia’s Return Home The production of the Miasma Sensor MD and the Linking Barrier MD was doing well, and unlike the golems, we were even able to make an amount to provide samples to other countries in a short amount of time. Margrave Volton heard that the magic device capable of sensing miasma was completed. … Read more
Hello~
It’s been getting really hot lately. And it’s been making me want to laze more and more, ya know? Stay safe and hydrated, everyone. Enjoy the chapter~
Thank you very much No.112.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
Completion of the Magic Device The development of Miasma Sensor MD has entered its climax. Light attribute magic was useful for sensing miasma. Since miasma can be purified with the Light attribute magic 『Purification』, it is also possible to utilize the properties of the Light attribute to sense miasma. 「All that’s left is to … Read more
Chapter 123: Out to do fieldwork 3 days after coming back to Volton Town, the miasma sensing magic device have yet to be completed. Rather, it hasn’t progressed by even 1 mm. There are several problems. There’s no miasma in Volton. Kaede, Tsubaki, and Titan who are monsters don’t have that miasma tainted magic power. … Read more
