Japanese Novel Translations
Hello!
Hope you’re all doing well. Bought a puffy bag of snacks of a new flavor, but for some reason…they were stale…? I couldn’t be bothered to return it though, so meh. Just ate stroopwafels instead. Anyway, don’t worry, the story won’t turn into that again. Enjoy!
Let’s venture out for a break The trade which began with the request of Queen Fraal of Accuros, was a great joy for the large companies of Valkyra and Lomaria as well. Of course, Papeck-san was also so delighted he danced around in joy. The cause were the spices. Having had no choice but to … Read more
Hello~
I’ve been playing some of my older music playlists again, and this time I’ll mention Ephemeral by Akira Kosemura and Four Dimensions by Ludovico Einaudi because those are what I’m listening to as I write this. Anyhow, that’s about it for me! Enjoy~
Fortress floating on water That day, the citizens of Accuros fell into a panic. The country possessed the sole port in the Demon Continent, and in the open sea of that port was a floating gigantic metal ship. It was a vessel with a magic metal hull and a stern tower that used Treant Wood, … Read more
Hello~
Had stuff pop up today which I had to do, so it’s a bit late, but hey.. at least there’s a chapter. Currently listening to “Rain” by Ryuichi Sakamoto and I felt like sharing it~ I hope you all have a great day.
Courage ・ Devil King The search for the remnant of the old Sydnia in the Demon Continent was carried out at a pace of two days search to one day of rest. We continued the search as we shared information with Accuros at regular intervals. During the breaks, I did not forget the work that … Read more
Hello~
Sorry about the delay, was celebrating lasagna day. Anyhow, hope everyone’s day has been well. I’ve got a bunch of things I’ve pushed back these past few days so I gotta go do them soon, soooo enjoy!
The search begins After coming out of a desert, a dense forest filled with large trees appeared. Since we were heading to mana-dense areas, we disembarked from the Ouranos and headed towards the dense mana on foot. Then………… 「Fuuh!」 Zaba! When I swung Ice Bringer, the giant ape monster was split in two. The swift … Read more
Hello~
I hope all has been well for you. There were extreme amounts of boba for me these past few days, kept forgetting to specify to leave them out. Oh well. Friend got me to listen to some ADOFAI gameplay (galaxy collapse by gamma loop specifically), and wow are they insane. Anyway, that’s about it for me. Enjoy the chapter!
The Devil Continent is vast 「My sincerest apologies, Iruma-dono, we have shown you something so disgraceful.」 「No, not at all, it is I who should say so. Our Kaede here had frightened you.」 「N-no, it is alright.」 It seems Ryuka-san was still slightly scared of Kaede. Was it bad that Kaede was still hugging my … Read more
