Japanese Novel Translations
Wedding Ceremony 1 In the city to the east of the Sanctuary, extravagant carriages gathered one after the other. From Yggurle Kingdom, the King, Queen, and Prime Minister Balza entered the city with their escorting knights. The country’s key figures had vacated their country, but the Elven nation has advisors who have a powerful right … Read more
Hello~
I know I’ve been doing a 4 day interval instead of three… I’ve just been so busy I don’t really have the time right now. I appreciate your understanding and patience >< Take care of yourselves though, don't forget to rest when you can~
Thank you very much Gnu.-san and DCR.-san for your support on Patreon! I really appreciate it!
Ceremony Preparations 8 It’s been awhile since I went to the Papeck Company personally. Recently, product delivery were left entirely to Laeva. 「Huh? Did the store get bigger?」 I shouldn’t have forgotten where the Papeck Company was located, but it feels like the building became large and extravagant. It has a store sign that says … Read more
Heyo guys Sorry I’ve been missing dates and have sloppy edits sometimes. Very busy and tired so yeah.. please continue to be patient. >< I hope you all take care of yourselves and have a great day <3 Thank you very much Yeu.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~ Click >>> <<< … Read more
Ceremony Preparations 7 「What was that!? That’s a celebration, isn’t it!?」 Vanga-san’s loud voice echoed throughout his house. After visiting Vanga-san’s house and having a feast of a lunch, the three of us drank tea. During that time, I talked about why I came to Bohd Village, and Vanga-san and Martha-san rejoiced as if it … Read more
Hello~ Be careful eating too much sour stuff… ah… my stomach feels extra acidic today… ah… owie. Have a great day everyone, take care of yourselves! <3 Enjoy! Thank you very much Ja.Tu.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can … Read more
Ceremony Preparations 6 My view changed in the blink of an eye. The Sanctuary landscape changed into one with a village that was still nostalgic yet had developed even more since the time I visited the second time. I teleported to Bohd Village in between the busy hours preparing for the ceremony. The last time … Read more
Hello~ I hope you’re all doing well. I’m uhh in a bit of a hurry so just a quick message to remind you all to stay safe, eat well, and try to rest as much as possible <3 My food can’t cook itself so gotta skedaddle! Enjoy! Thank you very much To.Go.-san for your support … Read more
Ceremony Preparations 5 The completed lodge in the east was similar to an isolated island similar to the Dejima[1] in Nagasaki when foreigners were excluded during the Edo period. I doubt it was necessary, but we should keep security in mind. Near the lodge, there was a highway from the center of the Sanctuary to … Read more
Ceremony Preparations 4 A gothic cathedral was built the Sanctuary. Undine and the Great Spirits were overjoyed. Of course they would be. Their images were portrayed in the stained glass, after all. Though the stained glass depicted Undine, Sylph, and the other great Spirits were depicted in a botanical style, the Great Spirits were delighted … Read more
