Translator San

Hello~

Welcome back! Hope you all have been doing well, I hope you’re ready because we’re starting volume 5! Lots of new things coming and we have Kaede to guide you to the chapter~

Hello~ Sorry this was a bit later than usual, was too tired to upload xD Anyway, important note at the end of this chapter, so please do read it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

G’day~

Two of my most beloved people had their birthdays recently, it was a small get together and followed standard safety protocol. Kinda sad we can’t celebrate it in a much grander way, but this is the time we’re living in right now. Let’s all get through the rest of the year safe and healthy guys. Enjoy the chapter!

Thank you very much Je.Co.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~

Hello~

This weekend has been a dessert craze in my house lol I need to get more savory things to balance this out. But oh well, for now, you guys get a chapter! I hope you enjoy~

Thank you very much El.Ab.-san, Ja.FX-san, and Ai.Ar.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~

Hello~ Recently I’ve really not been aware of ..time? Like, it doesn’t feel like it’s time for a new chapter and it almost slips my mind every time. Hurrrr. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello! Hope you all are doing well~ It’s steadily getting chillier so don’t get sick, y’all! Enjoy the chapter! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hey there~ I hope you’re all doing well. My brain isn’t working so I’ll be keeping this message short. Enjoy the chapter! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello~ Sorry this was a bit later than I typically would. Lost progress and sleepiness ensued, gave up and just went to bed. Also, I kept playing the game and it’s not as bad as I thought once I changed my mindset about it. Anyways, hope you all are doing fine and well~ Thank you … Read more

Hello~

I may or may not have fallen asleep before upload. lol Also, a game I’ve been waiting for came out today and… honestly? I’m sorely disappointed. I’ve only played it for a few missions but the adventure I was looking for wasn’t really there. It’s cool and all, and I’ll still play it, but it lacked the impact of its predecessor. Oh well. Anyway, I hope you all enjoy the chapter!

Hello~

I watched a video talking about indomie telur kornet, also known as “internet”. So, this is very hurried message from a very hungry me cuz I’ll be eating the internet now. xD  I hope you all stay healthy and enjoy the chapter!