Translator San

Hello… I’ve been screwing up a lot recently huh. I’m sorry about all the stupid mistakes recently… buuuut this one is definitely correct. Have a great day though. Please take care of yourselves. Thank you very much Za.Ne.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t … Read more

Hello~ Wow… so uhh.. apparently there was an error when I posted 434 and so it didn’t appear. I’m really sorry for that… Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Being Overheard Waking up early in the morning in the Sanctuary Mansion, I headed to the first floor. As ever, Sylph and the Great Spirits were there. 「Oh Takumi, good morning.」 「Yeah, mornin’, Sylph. You too Selene, Nyx, mornin’.」 「Good morning Takumi. We’re visiting.」 「……morning.」 I was puzzled at the unusual combination of Sylph, Selene, … Read more

Hello~ It’s really starting to get warm now huh… please make sure to stay hydrated, keep in the shade and wear sunscreen if you do go out! Take care of yourselves and I’ll see ya next time~ Edit: again, sorry there was an error with 434.   Click >>> <<< picture …or if you can’t … Read more

Hello~ Yo. It’s finally happening. TOTK is releasing on the 12th and I’m all for it. Man, I hope I’ll have time to play it soon! Hoping you all get to do something you enjoy~ Take care! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents … Read more

Hello~ Heading to bed now so I just hope you all are doing well. Please make sure to rest and eat when you can~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello~ Sorry for the delay. There was a bit of a power hiccup… kinda lasted more than a hiccup though. Very inconvenient during busy times. Anyway, I hope you all have a great day and have better luck than me. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the … Read more

Hey there~ PSA… don’t eat pizza straight out of the oven. Burned the inside of my mouth lmao. I honestly never learn. Oh well… I hope you guys don’t burn the roof of your mouth. Take care and enjoy! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table … Read more

Hello~ I hope you’re all doing well. I accidentally ordered more milk tea than I usually get because it slipped my mind that I had already ordered…. Don’t order when you’re sleepy and make the same mistake (or I guess great choice in some people’s eyes). lol Anyway, this is a reminder to make sure … Read more

Hello~ Hoping you’re all doing well. Do you ever get that feeling where your stomach just feels like a void? No matter how much you eat, you’re just still hungry. Yeah… time to be a food vacuum today, I guess and regret it later. Anyway, please do take care of yourselves and enjoy! Thank you … Read more