Translator San

Hello~ The last steam sale really enticed me to buy some games, and now I need to find time to be able to play them or they’ll end up going into the backlog of “things I will one day play, but not in the immediate future (meaning almost never)”. Anyway, I hope you all have … Read more

Hello! Hope you’re all doing good, I’m just about ready to fall asleep lol Again, please do take care of yourselves! I appreciate all of you. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello~ Unexpected happenings during the week, but hopefully all under control. I hope you all have a great day and please make sure to take care of yourselves! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello~ Man, sometimes it just feels like people are getting so far ahead and I’m getting left behind… gotta catch up. Take care of yourselves and make sure to rest! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello~ I hope everyone is doing well~ The past few days of porridge and healthy stuff now have me hankering for some better protein options, so… I’m very tempted to go order food.  Please make sure to remember to eat, drink, and rest too! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, … Read more

Hello! Sorry for the delay in updates, I’ve been under the weather the past few days. Please make sure to take care of yourselves, hydrate and eat when needed! Now, I’ve prattled long enough, enjoy! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all … Read more

Hello~ So, I ordered one new thing that I really like from a restaurant that I happen to enjoy, and I loved it… but then the next time I ordered it like a few days later, the portioning and quality were so off that it was so disappointing. Now I’m not sure if I should … Read more

Hello~ Ya know, I have a really strong craving for chocolate oranges, right now… or maybe some cereal….or both. But I know I shouldn’t, I’ve given in to so many cravings. >< This is tough. Ah well, anyway, I hope you all have a great day, and make sure to treat yourselves! Thank you very … Read more

Hello~ Apparently a lot of people in my friend group coincidentally got sick too lol So please take care of yourselves~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.

Hello~ I hope you all are have a fine day~ Got a bit under the weather again recently, but hey, on the bright side, at least I heard one of the games I was hoping for was going to be released soon, which is cool. Please take care of yourselves! Thank you very much Ma.Ta.-san … Read more