Japanese Novel Translations
Hello~ I hope you enjoy the chapter! Quite busy again so … yay. Anyway please take care of yourselves and make time to eat and rest~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Black Ogre The spy returned, informing them that their target’s carriage will soon be caught in their web. Earl Hordia, Earl Sechnal, and Earl Vautarc were in a Wedgefort Hotel, eagerly awaiting good news to arrive. 「Kuh, what do you plan on doing to me!?」 Among the criminal slaves forced to drink the drug, one … Read more
Hello. Hope you’re all doing well! I’ve been wanting to eat a very specific candy bar but that’s the one thing that wasn’t in the store. That… kinda sucked. Oh well, we can’t always have everything we want right now. Please take care of yourselves, make sure to have some time to rest and … Read more
The beginning of the foolish attack On a well maintained road stretching from Wedgefort to Valor ran a carriage drawn by a Dragon Horse clad in adamantite armor. Inside it, we were fully equipped and on standby. Yes, we know because we have grasp on the assailants’ movements in advance because of the Spirits. On … Read more
Hello… I’ve been screwing up a lot recently huh. I’m sorry about all the stupid mistakes recently… buuuut this one is definitely correct. Have a great day though. Please take care of yourselves. Thank you very much Za.Ne.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t … Read more
Don’t count racoon dogs skins before they’ve been caught[1] Inside a room in a luxurious hotel in Wedgefort City, men who had the same objective gathered. 「Obviously, I want Sophia. I have no other interest aside from that. Do as you please.」 The first voice to speak was the gaudily dressed Earl Hordia, whose unelflike … Read more
Hello~ Wow… so uhh.. apparently there was an error when I posted 434 and so it didn’t appear. I’m really sorry for that… Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Being Overheard Waking up early in the morning in the Sanctuary Mansion, I headed to the first floor. As ever, Sylph and the Great Spirits were there. 「Oh Takumi, good morning.」 「Yeah, mornin’, Sylph. You too Selene, Nyx, mornin’.」 「Good morning Takumi. We’re visiting.」 「……morning.」 I was puzzled at the unusual combination of Sylph, Selene, … Read more
Hello~ It’s really starting to get warm now huh… please make sure to stay hydrated, keep in the shade and wear sunscreen if you do go out! Take care of yourselves and I’ll see ya next time~ Edit: again, sorry there was an error with 434. Click >>> <<< picture …or if you can’t … Read more
Strategy Meeting Akane had woken up, so we had breakfast first. Maria and I made breakfast, and assisting us were Mabel and Tifa. Mabel and Tifa were opposed to Maria and I standing in the kitchen, but I told them not to worry about it. We haven’t been able to hire a chef yet, so … Read more
