Japanese Novel Translations
Training Resumes After speaking with Lord Simon regarding the civil officials, I went to the basement with Sophia and others. Aside from the teleportation gate room, there’s a newly made spacious room. The ceiling was as high as gymnasium. The walls were enchanted with powerful barriers, it wouldn’t be disturbed by even some magic attacks. … Read more
Hello! I hope you’re all doing amazing today. Have you ever had a week that was just filled with good luck and it just makes you feel scared for when the other shoe drops? Maybe I’m a pessimist who just can’t accept that good things can just happen without consequence. Oh well! Sharing the good … Read more
Prime Minister’s Wife has a Tea Party As Takumi and Simon were discussing the time and place for the civil official interviews, in the garden of the mansion, women were gracefully drinking tea. 「It is my first time traveling outside of the country, but for it to be in such a magnificent place, I … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. I added in a little TLN at the end of this one for those who hold the same sentiments that I do. But anyhow, I’ve gotten back into the watching my favorite aquarium content creator’s old videos because of how calm they were. I do hope they come … Read more
Prime Minister’s Proposal The Harvest Festival, our children’s unveiling, and the fireworks display were a huge success. Lord Simon and Madam Rosary seemed to have enjoyed themselves and were quite excited. King Yggurle and Dante-san felt slightly excluded because their wives had participated in the parade while they did not. As could be expected, it … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. Did you guys get fooled by anything during April Fools? I totally forgot about it and wondered why there was so much weird content from the games I enjoy. Anyway, do take care of yourselves, and I will see you in the next one! Click >>> <<< picture … Read more
Harvest Festival, Unveiling, Fireworks The altar for the ceremony of the Harvest Festival was a short walk from the mansion. This just shows how good the location my mansion is in the Sanctuary though. The altar this year was a far more magnificent than that of last year. Until last year, Mimir-sama would perform ritualistic … Read more
Hello~ Sorry for the delay, I had some social events that I had to attend. I’m about to go catch up on some sleep so I hope you’re all doing well and please take care of yourselves. Thank you very much Ju.Bo.-san and Th.-san for your support on Patreon. I really appreciate it~ Click >>> … Read more
Women Dress Up The morning after Lord Simon and King Yggurle arrived at the Sanctuary, I went to the Lodge in the annexed district to meet them. The ceremony of the Harvest Festival starts before noon, and the festivities begin afterwards. There shouldn’t be a parade before that. When I woke up this morning and … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. It’s always relief when something you’ve been worried about gets proven to be not the case. Please take care of yourselves too. Thank you very much St.Sa.-san and Al.-chan for your support on Patreon! I appreciate you~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, … Read more
