Japanese Novel Translations
Though the Mermaids were protected As we kept cutting across Samandour Kingdom, it soon began smelling like salt water. The west of the Sanctuary also faces the sea, but it’s like the south sea has a somewhat sweet, tropical scent. 「The seaaa nyaaa~~!!」 「Mister Sun is so briiight nya~!」 「Howaaa~ lots of water~」 The little … Read more
Heya~ I’m really tired today so I’ll be heading to bed now. I hope you all have a good day / night and enjoy the chapter~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Hello~
Yikes. Today was a wild.. I’m tired. Sorry this was later than usual. Had a lot of things to do. Anyway, enjoy!
Thank you very much Peb.-san for your support on Ko-Fi! I really appreciate it!
Spectacular View of the Table Mountains By two thirds of our journey to Samandour Kingdom, nearing its national border, we could see the Table Mountains towering high on the left. 「…………so those Table Mountains were in the savage lands.」 「Indeed. At elevations of over 1000m, the Table Mountains have summits that stretches out as flat … Read more
Volume 3 Chapter Titles Chapter 86 Dungeon attempt Idle Talk 5 Distorting Chapter 87 Earth dragon Chapter 88 Takumi changes job to village chief? Chapter 89 The journey of a thousand miles start with a single step Chapter 90 Appearance of a Fortress Town at the South of Volton Chapter 91 A wedge town Chapter … Read more
Volume 2 Chapter Titles Chapter 43 Envying Takumi Chapter 44 Treant hunt Chapter 45 Mining town Chapter 46 The tunnel subjugation request Chapter 47 Moles are weak to light Chapter 48 When templates are forgotten Chapter 49 Being pampered Chapter 50 Magic metal refinement Chapter 51 Smithing magic Chapter 52 Equipment enhancement Chapter 53 Uncontrollable? … Read more
Volume 1 Chapter Titles Chapter 1 Eventually the strongest alchemist Chapter 2 Takumi alone in the land Chapter 3 I haven’t managed to reach a village Chapter 4 Finally arrived at a village Chapter 5 First to prepare my living space Chapter 6 First, making tools 1 Chapter 7 First, making tools 2 Chapter 8 … Read more
Heya~ Thanks for the documentary suggestions~ It’s time to continue watching ’em. I hope you guys have a great day and enjoy the chapter~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Mission to Samandour Kingdom After I made the barley field that Doganbo-san, the Dwarves, and Gnome had asked me to, I left the seed sowing to them. Garagaragara……………. If I had to say where I am right now, I’m sitting on the coachman’s seat of the carriage that Tsubaki is pulling. The carriage … Read more
It Would Seem They Want Grains 「This is bad! Takumi!」 The moment I got up the stairs from the basement of the Sanctuary mansion with the Transfer Gate and went out, Doganbo-san, with his short legs and looking like he was at his wits end, ran up noisily and jolted me. 「Wai- Please wait! … Read more
