Japanese Novel Translations
Hello~ Recently I’ve really not been aware of ..time? Like, it doesn’t feel like it’s time for a new chapter and it almost slips my mind every time. Hurrrr. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
The observation group passes by Because of the girls’ wrath, all dark guild bases within Valkyra Kingdom had been crushed and their members apprehended. 10 days after, based on the interrogations and investigations done all over by the Knight Order and Intelligence division, they figured out that the bases were used by the dark guild … Read more
Hello! Hope you all are doing well~ It’s steadily getting chillier so don’t get sick, y’all! Enjoy the chapter! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Boss of the Owls In the headquarters of a dark guild in the border region of Triaria Kingdom, leaning on a chair with a look of disappointment was the boss that leads the criminal syndicate 『Moonlight Owl』. There was a peculiarity on the ears of the man called Forbach. They were long, pointed ears different … Read more
Hey there~ I hope you’re all doing well. My brain isn’t working so I’ll be keeping this message short. Enjoy the chapter! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
The Retaliation Commences Why? I wonder to myself why things turned out this way. Right now, I am touring the large cities in Valkyra Kingdom. We’re going around the country through Tsubaki and my teleportation magic. The start of this was when Sophia and the girls talked about eradicating the people who attacked me. Including … Read more
Hello~ Sorry this was a bit later than I typically would. Lost progress and sleepiness ensued, gave up and just went to bed. Also, I kept playing the game and it’s not as bad as I thought once I changed my mindset about it. Anyways, hope you all are doing fine and well~ Thank you … Read more
Women’s Wrath A few days passed after repelling the attacker. I entered the shipbuilding dock in the Sanctuary and began making the improvements. This time, I’ll only be doing simple improvements like furnishing it with detailed upholstery and magic devices, but it’s hard because the ship is gigantic. Refurbishing the ship isn’t my only job … Read more
Hello~
I may or may not have fallen asleep before upload. lol Also, a game I’ve been waiting for came out today and… honestly? I’m sorely disappointed. I’ve only played it for a few missions but the adventure I was looking for wasn’t really there. It’s cool and all, and I’ll still play it, but it lacked the impact of its predecessor. Oh well. Anyway, I hope you all enjoy the chapter!
Moonlight Owl In the border of Triaria Kingdom lies a large city. A deserted pub exists in the slums there. In the cellar of that pub, three men were having a private talk under an overhanging dim lamp. 「……so, what I am saying is, the dispatch failed. We can try again, but the target … Read more
