Japanese Novel Translations
The completed town in the savage lands It’s been a few days since the concert took place in the Sanctuary concert hall. The music mania of the Sanctuary’s citizens continues to heat up, and Laeva and I are as busy as ever. 「Takumi-shamaaa!」 「Takumi-oniichaaan!」 「Oniichaaan!」 Cat Sith sisters Miri and Lala, Catkin siblings Wappa and … Read more
Hello there~ Wow, has it really already been 3 days since the last update? It felt way too short xD Oh well, a new chapter is ready for you guys~ Thank you very much Se.Ma.-san and Ar.Gl. for your support on Ko-Fi! I really appreciate it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see … Read more
Traces of the dream It’s the day after the dream-like event. I’m in the bed in the mansion within the Sanctuary this morning. 「Master(Husband), there is a visitor who requested to meet with you. What would you like to do?」 The person who gently stirred me awake was the Rabbitkin Marnie who had just finished … Read more
Heya~
Maria welcomes everyone to today’s chapter. Hope you’re all doing well~ Enjoy~
The singing voice of the Spirits I’ve been instructed to make as many instruments as possible to form a full orchestra, as well as expand the rehearsal facility. By who? Everyone. What even is an oboe? What is a bassoon supposed to sound like? I do know the general shape of woodwind instruments though. Things … Read more
Hello~ It’s been so cold recently, bundle up everyone and stay warm! I think I’ll be reading for a bit to relax tonight, hope ya’ll enjoy the chapter~ Thank you Je.Ga.Iv-san for your support on Patreon! I really appreciate it~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the … Read more
The Maestros have come 「Ohhh, my gosh.」 「How magnificent.」 「For a paradise like this to be in this world.」 Three Elves trembling with emotion shed tears upon seeing the concert hall and rehearsal building and were offering prayers to the Spirit Tree. 「…………who are these?」 「They are famed maestros in Yggurle Kingdom who were summoned … Read more
Heya~ We’re on usual upload time, yay~ I’m hungry though so I’ll probably make a snack after uploading. Enjoy~ Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
Takumi makes a musical instrument One day, while the preparation of the forest and grassland environments of the Sanctuary were still ongoing, the development of the Sanctuary is still the same as ever, but now that it’s come to a point where I could take time off, I thought I should make something a bit … Read more
Hello~
Hope you’re all doing well, we’ve got a new chapter. Enjoy~
Thank you very much Ju.Di.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
