Japanese Novel Translations
Organizing the Sanctuary Spearheaded by Madam Rosary and Madam Lumia, the creation of the census was underway. What I am most thankful for was that with the decrease of my workload, I was able to resume weapons development. I had to stop partway through, after all. 「There is a school, there is a church, and … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. Been working on so many things both in personal projects as well as in social aspects on top of work, so I’m sleepy. Going to rest, and you all should take care of yourselves too. Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can … Read more
All that is well ends well With the arrival of the agreement letter from Lord Simon regarding Madam Rosary’s immigration to the Sanctuary, I found myself needing to build a house. Madam Lumia was living with Miss Mimir in her mansion for now, so there should be no problem. At Madam Rosary’s request, the … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. Sorry this was a bit late, had some projects I needed to finish asap. Anyway, please take care of yourselves! Thank you very much De.-san for your support on Patreon! I really appreciate it! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can … Read more
Distinguished Ladies In the office of the Royal Castle of Valkyra Kingdom, there was a greatly perplexed man. It was the Prime Minister of Valkyra Kingdom, Simon. His wife, Rosary, had left a letter and departed for the Sanctuary. The letter she had left behind stated that she was renouncing her status as a citizen … Read more
Hello! I hope you’re doing well. It’s really gotten very hot, I’m melting. Please make sure to stay hydrated and keep your electrolytes up. Take care! Click >>> <<< picture …or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.
The Queen is not going home I want to make all sorts of equipment, but I couldn’t quite focus on those tasks. Marnie frequently practiced in the training hall, steadily improving her Axe Technique Skill. Today, Laeva was planning to make her own equipment after she finishes installing lighting fixtures, plumbing, and Toilet MDs into … Read more
Hello! I hope you’re all doing great. You could say I was a bit late to the party but man, I just bawled my eyes out so much in a kdrama I saw recently. It was so good, and same goes for kpop demon hunter, the songs were so catchy! Totally recommend it. But yeah, … Read more
The Madams Have Too Much Drive In our shop at the Royal Capital, the communications magic device was used to confirm with Lord Simon regarding the matter with Madam Rosary. During that time, I had a discussion with my family and my aides, thus concluding that a building for administrative tasks was necessary. 「There is … Read more
Hello! I hope you’re all doing well. One of my tech issues has finally been fixed(?)! But now that it’s summer, relatives are going to start coming by, especially since family member has finally recovered enough to receive guests. Oh boy. Anyway, please take care of yourselves and make sure to drink plenty. The heatwaves … Read more
