Japanese Novel Translations
The audience that pains stomachs The convoy of Margrave Volton and Earl Rockford, two highly influential nobles even in Valkyra Kingdom, which included their knights was truly impressive. A bizarrely impressive carriage ran as if caught between the center of them. Pulling the carriage was an intimidating Dragon Horse that had tough scales covering its … Read more
Hello~
Sometimes I wonder why it’s so hard to just have fun without any judging eyes. *sigh* It shouldn’t be that complicated. Oh well, I might just be hangry. Sorry for the slight vent. Have a good day everyone!
To the Royal Capital I don’t want to go………… At this moment, I was rocking in a carriage on the path to the Royal Capital. Since then, Margrave Volton and Earl Rockford figured out that I had stock of Soma based on my expression. And so, feeling the pressure coming from the two, I ended … Read more
Hello~
Woah. we’re finally at 333~ I like repeating numbers~ thank you everyone for sticking around this long~ We’ve got a lot more to go but that’s fine. Anyway, have a great day!
Dealing with the Soma Three days have passed since we stayed at Earl Rockford’s residence. Miss Emilia’s condition had stabilized. No, perhaps as a result of exhausting her magic power for extended period, the capacity of her magic power had doubled in comparison to before her illness. The original amount of magic power she had … Read more
Hello~
My bad, I missed uploading the chapter by a day. It happens though, sometimes I am busy too. Anyway, I hope you all have a great day and take care of yourselves! Enjoy~
Complete Recovery We just passed the parlor room as time was precious, and I was being guided to Miss Emilia’s room. I was accompanied by Earl Rockford, Madam Rose, heir Rod, Margrave Volton, and Sophia. The other escorts and my remaining party members were waiting in a separate room. 「Lord Volton, no, Godwin, thank you … Read more
Hello~
So, the other day I was ordering food, and I saw that the pizza place that I frequent was having a promo that seemed good, buy one get the other half off… so, in my hungry state, I ordered it. What I had not realized was that I would be eating not one, but two 18 inch pizzas by myself…and so I still have an entire box sitting in my fridge. I don’t even wanna look at it right now. Lesson learned lol. So now, I hope you all don’t make the same mistake as me and have a great day! Enjoy!
Thank you very much T.D.G.-san for your support on Patreon! I really appreciate it~
To the Rockford Earldom once more Tsubaki cheerily pulled the sturdy looking carriage. Recently she’s had very few chances to give people rides or pull the carriage, so she was in a very good mood. When Tsubaki leisurely ran along the highway, the travelling adventurers and merchants were startled at the sight of her exposed … Read more
Hello~
It is quite unfortunate that I only realized it was april fool’s after I already uploaded the chapter. I probably could have made another stupidly insane chapter if it had not slipped my mind. Oh well, I didn’t really have the time for it anyway. I’ll get you all next year. 😀 Have a great day!
