Hello!
Ahhh.. Last chapter was such a blunder on my part. I tried to use the scheduling feature but it got messed up and the real chapter wasn’t published at the same time as the other two and I didn’t notice the comments because I was asleep. really sorry >< I don’t think I’ll be using that if I can help it and just do it manually so lesser chance of mistakes. Too embarrassing. Sorry! ><
Also, thank you very much to C.H.-san, J.C.-san, and H.J.L-san. for their generous donations on Ko-fi, and to G-san, and P.H-san. who were Patrons from when I was previously actively translating but were never given their due thanks. I will be using their donations for the site fees and to provide more images from the LN and share it with everyone. Again, thank you very much!
…or if you can’t see the picture, you can go the Table of Contents for all released chapter links.